承認済みの支払通知書の内容が間違っているため、修正することはできますか？

はい、可能です。支払期日の2日前までであれば、承認の取消が可能です。差し戻しボタンを押して、企業様に差し戻しを行ってください。 ※支払処理済みステータス、支払期日の1日前以降は差し戻しできないため、「差し戻し」ボタンは表示されません。

下記の動画もご参照くださいませ。